Not all cats are built the same—kittens have different nutritional requirements than adult cats, and the same can be said for cats with differing physical activity levels.
每一只猫都不一样——幼猫的营养需求与成猫不同，对于活动量不同的猫来说也是如此。

Kittens have specific dietary needs to support their rapid growth and development. Look for a complete and balanced diet with high quality nutrition from animal ingredients which play a key role in the following:
幼猫需要特定的饮食来支持它们快速成长和发育。选择一款营养完整均衡的猫粮，从动物性食材中获得高质量的营养，在以下方面起着关键作用：

• Brain Development and Healthy Eyes: EPA, DHA, and Taurine, all found in the guaranteed analysis on the back of the bag will support healthy eye and brain function.
  大脑发育和眼睛健康：EPA、DHA 和牛磺酸等在包装袋背面保证分析中所列成分都将支持眼睛健康和大脑功能。
• Muscle and Bone Development: High quality protein from animal ingredients support optimal muscle and bone growth and development.
  肌肉和骨骼发育：动物性食材的优质蛋白支持肌肉和骨骼最佳生长和发育。
• Shiny Coat and Healthy Skin: fish and fish oil are great sources of Omega fatty acids which will support a healthy skin and coat growth.
  光泽毛发和健康皮肤：鱼和鱼油是欧米茄脂肪酸的重要来源，可以支持皮肤健康和毛发生长。

Once a kitten reaches maturity at about one year old, maintaining a diet rich in animal protein, EPA, DHA, taurine and Omega fatty acids remains integral to the overall health of the cat. Additionally, if your cat spends the majority or all their time indoors, consider a diet that will help with weight management.
幼猫在一岁左右达到成熟，保持富含动物蛋白、EPA、DHA、牛磺酸和欧米茄脂肪酸的饮食对猫咪整体健康来说仍然不可或缺。此外，如果您的猫大部分或所有时间都在室内度过，请考虑控制猫咪的体重。

The main takeaway is to start off slow and steady, and gradually increase the new food over the course of about a week. Additionally, adulthood is the perfect time to start introducing different ingredients into your cat’s routine with a rotational diet. Rotational diets are a great way to expose your cat to different proteins, from poultry to red meat to fish, which can help with picky eaters and even decrease the chance of your cat developing a sensitivity or allergy to a specific protein.
如何帮助猫咪从幼猫猫粮过渡到成猫粮呢？开始要缓慢而稳定，在大约一周的时间里逐渐增加新的食物。此外，成年期是开始通过轮换饮食将不同食材引入猫咪日常饮食的最佳时机。轮换饮食是让猫接触不同蛋白质的好方法，从家禽到红肉再到鱼，有助于帮助改善挑食，甚至降低猫对特定蛋白质产生敏感或过敏的概率。

Whatever food you decide on for your cat, make sure you’re selecting a complete and balanced diet that’s appropriate for your cat’s life stage to help support a long, healthy and happy life.
无论您决定为猫咪选择什么食物，请确保符合猫咪所在生命阶段，营养完整均衡的饮食可以帮助维持长久、健康和幸福的生活。